關於部落格
請多拍打餵食...
  • 85535

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    4

    追蹤人氣

《魔霧》簡體版已於大陸推出~

在提這件事之前,我先稍微介紹一下大陸出版的一個特殊情形,有時與作者洽談出書的不是出版社,而是「書商」,書商其實才是真正做書的人,而出版社擁有「書號」,書商出書時要與出版社接洽,花幾千或幾萬RMB買個書號之類,才能合法出書。

所以《魔霧》簡體版的出版社「海南出版社」,只是扮演賣書號的角色,事情與之無關,大家千萬別誤解他們。

我真正的合作方是那家書商,也不知道後續如何,姑隱其名吧,總之並非名不見經傳的單位。他們的前任編輯找上我後(是的,編輯已經離職了) ,我當然很高興,也有一絲威名遠播的錯覺 XD

由於久聞對岸出版業的「不靠譜」,我心中也有點忐忑,同時該書的簡體版權在明日工作室手上,我便幫兩造搭上線,請對方和工作室詳談。最後事情談好了,合約也簽了,我才算鬆了一口氣(在此感謝Mimi主編勞心勞力)。

說真的,合約內容我很滿意,也覺得在大陸出書確實有其誘人之處,尤其是印量比台灣大上許多,值得進一步探勘。

然後奇奇怪怪的事便陸續發生。

首先那位與我聯絡的編輯離職了(跑去一家頗著名的武俠雜誌社 XD),交接給繼任編輯後,之前兩方的熱絡一下就冷了下來,所謂「人亡政息」大概就是這樣。

對方之後的態度,就彷彿把這部書打入冷宮似的,沒再提後續的出版。

時光飛逝,時間就這樣過了一年吧,我幾乎早忘了有這件事了,忽然有個契機驅使我和工作室想再次確認,若對方真不想出,那麼就解約吧。沒想到這一問峰迴路轉,對方早準備好要推出此書,急迫的要我們準備些授權文件,繼續出版的作業(ㄎㄎ,事情也真的太巧了)

等一切都看似大勢底定,封面也做好了,數位檔也寄給我們過目了,連購書網也早有書訊登錄,對方又來了狀況,使出了殺手鐧失聯……

前一陣一直是工作室與對方聯絡,到了快收尾的時候,就聯絡不上人了,稿費也尚未收訖,樣書甚麼的更不用指望,所以我已抱著乾脆自己上網訂幾本的蠢想法,至少要弄來一兩本看看囧。

我事後想想,整件事最可怕的地方在於發生了這些事,我居然一點都不生氣,如果在台灣發生這事我可能會暴跳如雷,但在對岸,我們似乎早就把這些怪事視為平常,遇到了也只是摸摸鼻子自認倒楣,要不然哈哈一笑,自豪的說「總算輪我遇到了」,這樣不是很可怕嗎?

不過我遇過正規做事的單位也不少,譬如《漫客小說繪》與《懸疑世界》,就都挺規範的,稿費也都有正常發給 XD,不能一竿子打翻一船人就是。

很多事都是花錢耗力買個經驗,在此做個記錄,大家未來也多留意吧。


[2012/10] 在經過一番交涉,由明日工作室寄出律師信之後,稿費總算匯入台灣了,在過一陣應該就能拿到。聽說匯款走得是境外轉匯,多出的20%手續費,不知道是由哪一方負擔囧。
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態